译文
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
十年辛苦劳作,磨出一把(ba)利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
厅堂西边的竹(zhu)笋长得(de)茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
昆仑山上(shang)玄圃仙境,它的居住在哪里?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中(zhong)的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
皇宫林苑中的黄莺(ying)歌唱之声(sheng)停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
356、鸣:响起。
70曩 :从前。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。