译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤(xian)士避世隐居不出?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风(feng)(feng)沙足(zu)以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
返回故居不再离乡背井。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱(bao)我的饥肠。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
注释
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。