译文
其一
那天听到这个噩耗的(de)时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是(shi)难以停(ting)止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
车队走走停停,西出长安才百余里。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前(qian),总算还是春天吧。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
许君死时五十九岁,在仁宗(zong)嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于(yu)真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云(yun),想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷(qiong)日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。