译文
为了(liao)活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟(jing)然就上路。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可(ke)春天来到,老花园依然草木茂盛。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
纣王(wang)赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨(kua)跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么(me))腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
夕阳看似无情,其实最有情,
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
辱教之:屈尊教导我。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
⑹无情故:不问人情世故。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
⑵云:助词,无实义。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”