译文
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
我没有才能,奉(feng)皇上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
你的家乡(xiang)西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大(da)业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人(ren)(ren)的家乡,那里的人贪婪卑鄙(bi),难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜(lu)。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑶独上:一作“独坐”。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⒇将与:捎给。
6.四时:四季。俱:都。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。