译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
哪怕下得街道成了五大湖、
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共(gong)我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着(zhuo)金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
可是(shi)没有人为它编织锦绣障泥,
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出(chu)来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁(sui)月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹(chui)来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
⑶还家;一作“还乡”。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
5、贡:献。一作“贵”。
愿:仰慕。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。