译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
猫头鹰说:“村里人都(du)讨厌我的叫声,所(suo)以我要向东迁移。”
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非(fei)(fei)常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金(jin)鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
今:现在
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”