译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画(hua),浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒(huang)地老无人赏识(shi)。
丁(ding)大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行(xing);
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满(man)天灰尘,急如星火;
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
雪后阴云散尽,拂晓时池(chi)水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
19.玄猿:黑猿。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。