译文
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
看到那撑船的小伙子就想起郢中(zhong)的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
举笔学张敞,点朱老反复。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
离(li)去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
回来吧,那里不能够长久留滞。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐(yin)的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗(ma)?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝(zhu)你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
(42)归:应作“愧”。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。