译文
大雁南归,声(sheng)声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝(si)丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉(lu)烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经(jing)》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色(se)(se)之乐,嘴里(li)要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
早知潮水的涨落这么守信,
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
刑:罚。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
146、废:止。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。