译文
这个小村子(zi)傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也(ye)知道我的名字。
你傲然独往,长啸着开劈(pi)岩石筑室。
胡族人(ren)民只能痛苦地在(zai)山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
跪请宾客休息,主人情还未了。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
有去无回,无人全生。
我只希望天(tian)公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
夜(ye)里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄(ji)给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑹造化:大自然。