译文
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山(shan)和酒糟台。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对(dui)于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我(wo)买了三百盆(pen)梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡(xiang)的最明亮。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
秋色连天,平原万里。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
⒉固: 坚持。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
14.侧畔:旁边。
2、乃:是
185. 且:副词,将要。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。