译文
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得(de)安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
仓促地由(you)花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我和客人下(xia)马在(zai)船上饯别设宴,举起(qi)酒杯要饮却无助兴的音乐。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔(xiang)在原始森林之间。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
楚水:指南方。燕山:指北方
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。