译文
暗黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就(jiu)长在它腹间!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流(liu)出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝(bao)马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没(mei)有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友(you)。
你不要下到幽冥王国。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
17.亦:也
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。