译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景(jing)色,依旧被称(cheng)为上好美丽。水边(bian)村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的(de)炊烟,那么淡,那么细。
古人千金才买美人一笑,陛下(xia)一纸诏书就能把我召来吗?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是(shi)道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
闻:听说
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
终朝:从早到晚。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。