译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色(se)自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重(zhong),郑国人对此(ci)感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂(tu)呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养(yang)活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合(he)。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱(sha)做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。