译文
我想到(dao)草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
深(shen)山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民(min)族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫(jiao)正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺(miao)渺。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
阴:山的北面。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。