译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高(gao)。
借问章台的柳啊(a),过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
白帝(di)的神力造就了华山的奇峰异景。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不(bu)是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹(tan)息。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
注释
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
(10)革:通“亟”,指病重。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⒃虐:粗暴。
滴沥:形容滴水。