译文
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
看见大雁南飞引起我忧(you)愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
吟唱之声逢秋更苦;
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
这位老人家七十岁了(liao)仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得(de)幽兰香气。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
黄(huang)昏余晖之下(xia),厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以(yi)皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想(xiang)到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么(me)办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
囹圄:监狱。
⑸小邑:小城。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
匹夫:普通人。
⑶几:多么,感叹副词。