译文
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军(jun)营。
又除草来又砍树,
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
征夫们哭着与家人告别(bie)悲啼之声使日月为之惨淡无光。
去吴越寻山(shan)觅水,厌洛京满眼风(feng)尘。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
况且一个人的学习(xi),如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢(ne)?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
这里的欢乐说不尽。
注释
(11)长(zhǎng):养育。
诬:欺骗。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
(8)穷已:穷尽。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
⑷旧业:在家乡的产业。