译文
一半作御马障泥一半作船帆。
“魂啊回来吧!
孔雀东南飞,飞到(dao)何处才休息?
君王在那大园林(lin),母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净(jing)。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
又陡又斜的山坡上,柏(bai)树呼啸,风狂雨急(ji)。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着(zhuo)风斜看着细柳展翅飞翔。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
(15)岂有:莫非。
会得:懂得,理解。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。