译文
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水(shui),载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱(luan)山深处,寂寞地(di)伫立在小溪畔。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
毅然地抛弃茅棚奔赴(fu)前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
向(xiang)前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
驾起马车啊去了还得回,不能见你(ni)啊伤痛郁悒。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余(yu)只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⑾寄言:传话。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
[32]灰丝:指虫丝。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
(46)伯邑考:文王长子。