译文
只有用当年的信物表达我的深(shen)情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔(xiang)回来啊。
天亮了吗?苍(cang)梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
其一
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
指挥(hui)蛟龙在渡口(kou)上(shang)架桥,命令西皇将我渡到对岸。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
善假(jiǎ)于物
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
皇灵:神灵。
91毒:怨恨。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
守节自誓:自己下决心不改嫁
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
49.见:召见。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。