译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
飞快的车儿越过了(liao)重重高(gao)山,似隼鸟疾飞过海;到长(chang)安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代(dai)贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失(shi)去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
希望天地神灵保(bao)佑国家社稷,北方百姓都在日夜(ye)企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。