译文
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花(hua)孤傲(ao)(ao)清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
蜀道真太难(nan)(nan)攀登,简直难于上青天。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
⑷鹜(wù):鸭子。
⑶炬:一作“烛”。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。