译文
深秋的(de)草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到(dao)来了。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
秀木高(gao)于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却(que)更加明显。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有(you)来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁(sui)时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣(xin)赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先(xian)父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出(chu)来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
她姐字惠芳,面目美如画。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
香气传播得越远越显得清幽,
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑸薄暮:黄昏。
①乡国:指家乡。