译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
泉水从石壁上潺潺流(liu)过,秋夜的(de)露珠凝聚在草根上。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
夏日的水亭格外(wai)凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢(huan)叫助人(ren)高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
其二:
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也(ye)已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
粗看屏风画(hua),不懂敢批评。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行(xing)路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
预拂:预先拂拭。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。