译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的(de)大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼(ti)叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋(qiu)天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候(hou)你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
不多时夕阳(yang)西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭(mie)秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
请你将我一掬泪水,遥寄(ji)给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
菱丝:菱蔓。
5、斤:斧头。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。