译文
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的(de)友人。
我平生素有修道学仙的愿望,自此(ci)以后将结束世俗之乐。
士卒劳役是多么劳苦艰辛(xin),在潼关要(yao)道筑城。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
唉!你们可怜(lian)的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清(qing)。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅(chi)高飞呢?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬(dong)雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
坐:犯罪
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。