译文
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样(yang)毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
战争的旗帜飘扬(yang)在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
金阙岩前双峰矗立入云端,
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森(sen)森。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
凶(xiong)器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神(shen)女。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
啜:喝。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。