译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改(gai)成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变(bian)用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
己巳年三月写此文。
女子变成了石头,永不回首(shou)。
深邃的屋宇狭长的走廊,适(shi)合驯马之地就在这边。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步(bu)由夜而昼。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
或驾车或步行一起出游,射(she)猎场在春天的郊原。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
⑺新:初。新透:第一次透过。
63. 窃:暗地,偷偷地。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
(82)终堂:死在家里。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
(15)万族:不同的种类。
之:这。
37、作:奋起,指有所作为。