译文
流水为什么去得(de)这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
黄(huang)云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在(zai)树枝上哑哑地啼叫。
夜晚读书又共同分享(xiang)同一盏灯。
西方一片流沙到处都(du)是,无边无际渺渺茫茫。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情(qing)五地相同。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我(wo)的车舆。重履二人(ren)留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容(rong)和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
拳:“卷”下换“毛”。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
[8]弃者:丢弃的情况。
(7)阑:同“栏”。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
疾:愤恨。
类:像。