译文
京城的西北方有(you)座狮(shi)子山,是从卢龙山蜿蜒伸(shen)展而来。长(chang)江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极(ji)目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
魂魄归来吧!
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
典当桑园、出卖(mai)田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
21. 争:争先恐后。
⑺蝥(máo)弧:旗名。