译文
红窗内她睡得甜不闻莺声(sheng)。
少妇孤单住城(cheng)南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望(wang)频回头(tou)。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
回来吧(ba)。
又(you)好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招(zhao)引迷人的春天。
现在的人列(lie)五鼎而食,谈笑间千金一掷。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
走出大门(men)向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。