译文
我在(zai)乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这(zhe)月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是(shi)石板砌成的石级,那些台阶(jie)共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞(wu)动的飘带似的。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
折下(xia)玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
陂:池塘。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
裁:裁剪。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。