译文
走入相思之门,知道相思之苦。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
瘦弱的(de)妻子脸(lian)上又见光采,痴女自己梳理头发。
轮月西斜,横挂中(zhong)天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜(ye)漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清(qing)落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时(shi),胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
花前没有了她(ta)的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水(shui)掩映着园林的风光。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
2、偃蹇:困顿、失志。
② 陡顿:突然。
⑴颁(fén):头大的样子。
及:到……的时候
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
相辅而行:互相协助进行。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。