译文
小路边的(de)红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿(lv)树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放(fang)荡寻欢。往(wang)事早已成烟,思念也无用处。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
来欣赏各(ge)种舞乐歌唱。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子(zi)满满一大掬。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
我自己也很(hen)惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
②黄口:雏鸟。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
79.靡:倒下,这里指后退。