译文
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万(wan)条轻轻飘动的绿色丝带。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江(jiang)的时候一样。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而(er)孤单。农家秋来的劳作更加蒙(meng)忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助(zhu)君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
注释
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
(25)吴门:苏州别称。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
94. 遂:就。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。