译文
深夜(ye)梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的(de)春恨涌上心头时,人在(zai)落(luo)花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
春日天(tian)气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀(ai)地鸣(ming)叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
⑼长:通“常”,持续,经常。
2、欧公:指欧阳修。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
127、秀:特出。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。