译文
唉,子卿!人们的(de)相互了解,贵在(zai)相互知心。前一封信匆忙写成,没有能(neng)够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到(dao)吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千(qian)景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻(ke)显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷(qiang)薇。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒(lan)散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
低(di)着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
75.之甚:那样厉害。
(23)彤庭:朝廷。
⑩昔:昔日。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
⑹悠悠:形容漫长、久远。