译文
远山(shan)随着空阔的(de)长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际(ji),风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
头(tou)发白了而恬然自乐,不(bu)问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
鬓发是一天比一天增加了银白,
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
都与尘土黄沙伴随到老。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊(zhuo)漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
(26)海色:晓色也。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
⒆竞:竞相也。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。