译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的(de)人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到(dao)那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔(xi)日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
众人徒劳地(di)议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因(yin)为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
相思的幽怨会转移遗忘。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒(du)死,
注释
5、犹眠:还在睡眠。
列国:各国。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人