译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
突然(ran)看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
于是(shi)就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
呵,我这颗(ke)心不再与春花一同萌发;
趴在栏杆远望,道路有深情。
阳光照耀采莲女(nv)的新妆,水底(di)也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
59.辟启:打开。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。