译文
秋雨停了,梧桐树叶(ye)不再滴雨 ,好像是停止(zhi)了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃(tao)花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我清(qing)晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷(leng)的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
花从树上默默地落下,水依然各自无(wu)情地流淌到池中。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
(16)务:致力。
8 作色:改变神色