译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的(de)是那啁啾的小鸟。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒(jiu)徒已散,只有身心的寂寞(mo)孤(gu)独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
路旁之人问他(ta)们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
③ 泾(jìng)流:水流。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
〔38〕大弦:指最粗的弦。