译文
你独自(zi)靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
朽(xiǔ)
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照(zhao)着远处安静的村庄是多(duo)么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖(qi)息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做(zuo)条温暖的合(he)欢被。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
尾声:“算了吧!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
②入手:到来。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。