译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
它为什么没有自知(zhi)之明,也来开花在这杏园里(li)。
怀念你们这些忠诚(cheng)的好战士,你们实在令人(ren)怀念:
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥(qiao)上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
我送给你一种解决疑问(wen)的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
魂啊回来吧!
注释
入门,指各回自己家里。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
舍:离开,放弃。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
(79)盍:何不。
⑤不及:赶不上。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。