译文
吴国的甜酒(jiu)曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
回(hui)来吧,不能够耽搁得太久!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
回来吧,那里不能够长久留滞。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶(ye)的生意。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对(dui)明月。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹(mo)着淡淡的宫黄,扬起彩袖(xiu)来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⑶腻:润滑有光泽。
⑤昵:亲近,亲昵。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
因:依据。之:指代前边越人的话。