译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
城头上的战鼓(gu)还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
最近“我”心情闲散,寂寞不语(yu),于是就携带着手杖去观赏山水。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
惭愧不是祢衡处士,虚(xu)对鹦鹉洲。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
范宣子听了很高兴,便同(tong)他一起坐车(去见晋(jin)平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下(xia)一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⑸饱饭:吃饱了饭。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。