译文
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲(qu)折穿栈道,车队踏上了剑阁古(gu)道。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无(wu)限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到(dao)了残酷的杀戮。
我家在曲曲弯(wan)弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
烛龙身子通红闪闪亮。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他(ta))是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰(jie),都不(bu)能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这(zhe)种人固然也是有的。
注释
而:然而,表转折。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
月明:月亮光。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。